Driver installation guide: https://learn.sparkfun.com/tutorials/how-to-install-ch340-drivers/all

To flash the device, you need to use a type-c connector!

Connect the device to the PC with the button pressed. After the flashing starts, you can release the button.
If the flashing has not started, repeat the first step